کتاب “كربلاء في الأرشيف العثماني” تألیف ديلك قايا به بررسی اسناد تاریخی عثمانی درباره شهر کربلا میپردازد و روایتی مستند از تحولات سیاسی، اجتماعی و اقتصادی این شهر در دوران حکومت عثمانی ارائه میدهد. نویسنده با استناد به آرشیوهای رسمی امپراتوری عثمانی، به موضوعاتی مانند مدیریت شهر، روابط دولت عثمانی با شیعیان، تأثیرات زیارت بر اقتصاد کربلا، و مناسبات محلی با حکومت مرکزی میپردازد. این اثر به عنوان منبعی ارزشمند برای پژوهشگران تاریخ عراق و جهان اسلام، جنبههای کمترشناختهشده حیات کربلا در دوره عثمانی را روشن میسازد.
