کتاب مراثی الامام الحسین علیه السلام اثر شیخ محمدحسین اصفهانی (معروف به کمپانی)، مجموعهای از اشعار و مرثیههای عربی در رثای امام حسین (ع) و شهدای کربلا است. این اثر با نثری ادبی و احساسی، به بیان مصائب واقعه عاشورا، فضایل امام حسین (ع) و اهل بیت (ع)، و همچنین درسهای اخلاقی و عرفانی نهضت حسینی میپردازد. شیخ اصفهانی با بهرهگیری از صنایع بدیعی و مضامین عمیق عرفانی، تلاش کرده تا علاوه بر زنده نگه داشتن یاد شهیدان کربلا، جنبههای معنوی و تربیتی این حادثه را نیز برجسته کند. این کتاب از جمله منابع ارزشمند ادبیات عاشورایی به زبان عربی است و در میان مداحان و ذاکران اهل بیت (ع) جایگاه ویژهای دارد.
