کتاب “میرزا داود متولی مرعشی و مرثیهسرایی ترکی در عصر صفویه” از علی ابوالقاسمی به بررسی نقش و تأثیر میرزا داود، شاعر و مرثیهسرای مشهور دوران صفویه، در ادبیات فارسی و ترکی میپردازد. این اثر به تحلیل شعرهای وی و ارتباطات فرهنگی و اجتماعی آن دوران، به ویژه در زمینه مرثیهسرایی، میپردازد و نشان میدهد چگونه میرزا داود با استفاده از زبان ترکی، احساسات مذهبی و ملی را در آثارش به تصویر کشیده است. ابوالقاسمی با توجه به زمینه تاریخی و فرهنگی آن زمان، بر اهمیت میرزا داود در ترویج ادبیات مرثیه و تأثیر آن بر نسلهای بعدی شاعران تأکید میکند.
